This Year's Words
Editing Services

I offer editing services tailored to the needs of non-native English clients. I provide effective, error-free, and high-impact materials to companies, non-profits, freelancers, and academics. When you collaborate with This Year's Words, you can be confident that your materials are presenting you in the best light.

Copy Editing Pens

Kathryn Kempton Amaral

I have twenty years of international and cross-cultural experience in the non-profit sector. I combine that perspective with a love of travel and languages, several years editing for non-native English speakers, and formal training from the University of California, San Diego Extension School.

Copy Editing Books
Fact Checking Books

Services Include:

  Editing to correct grammar and spelling
  Bringing consistency to voice and style
  Ensuring culturally appropriate language

Non-Native English Globe

Contact Me

Please enter a valid email address.

{{ contact_message.text.length }} / {{ contact_message.maxlength }}